Headerbild Auf gut Badisch
Auf gut Badisch

250 englische Rock- und Popsongs - übersetzt von Michaela Neuberger und Siggi Lewandowksi mit einem dicken Augenzwinkern in unseren Heimatdialekt.

AUF GUT BADISCH hören Sie regelmäßig im Programm von Schwarzwaldradio, hier auf unserer Website...und ab und zu auch live! 

Alle Folgen im Überblick:

 

Auf gut Badisch

Whitney Houston - It's Not Right But It's Okay

Auf gut Badisch

Backstreet Boys - The Call

Auf gut Badisch

Huey Lewis & The News - The Power Of Love

Auf gut Badisch

Melissa Etheridge - Like The Way I Do

Auf gut Badisch

Genesis - I Can't Dance

Auf gut Badisch

ABBA - The Day Before You Came

Auf gut Badisch

Marvin Gaye - I Heard It Through The Grapevine

Auf gut Badisch

Christina Aguilera - Beautiful

Auf gut Badisch

Tina Turner - Typical Male

Auf gut Badisch

Melanie Thornton - Wonderful Dream

Auf gut Badisch

The Cure - Boys Don't Cry

Auf gut Badisch

Shania Twain - That Don't Impress Me Much

Auf gut Badisch

Pet Shop Boys - Rent

Auf gut Badisch

Melissa Etheridge - Bring Me Some Water

Auf gut Badisch

ABBA - Knowing Me, Knowing You

Video

Auf gut Badisch live

Bildergalerien

Auf gut Badisch Live

Unsere Autoren

Michaela Neuberger

SCHWÄTZE WIE D'BADISCH GOSCH GWACHSE ISCH

Geburtstag: 15.06.1968 in Zell am Harmersbach

Sagenführerin, Likör-Macherin, Bäckerin, Eventplanerin, Mama, Ehefrau, Putzfrau, Chauffeur - All das unter einen Hut zu bringen fällt manchmal schwer, aber da ich damals fast im Krankenhausfahrstuhl zur Welt gekommen bin (s`het halt bressiert), wundere ich mich nicht darüber, dass der Tag viel zu wenig Stunden und die Woche entschieden zu wenig Tage hat für all das Schöne und weniger Schöne, was man erleben kann.

Bin eine echte "Badnerin" und der Werbeslogan trifft zu: "Mir kinne alles außer Hochdeutsch" (Aber: "Des kinde mer schu, wemmer denn wodde!"). Seit 1996 führe ich Leute als Sagenführerin durch das dustere Oberharmersbach und erzähle Ihnen Geschichten aus der früheren Zeit. Vom Hexenaberglauben, von Geistern, Sympathiedoktoren und dem Teufel.

Gastfreundschaft ist mir sehr wichtig und deshalb versuche ich, mit Herz und Seele, alles dafür zu tun, dass Leute, die an meinen Veranstaltungen teilnehmen, einen schönen erlebnisreichen Abend verbringen können.Meine Familie bedeutet mir alles und ohne sie geht gar nichts. Meine Freunde sind mir wichtig und wer einmal in meinem Herzen ist, der bleibt auch da.

Mein Lebensmotto: "Alles kunnt, wie`s kumme soll!". 

Auf gut Badisch Stimme Michaela Neuberger

Michas Welt


 

Sigi Lewandowski

"Bücher sind der größte Spaß, den man angezogen haben kann."

Freilaufender Lachpoet, Satiriker & Wortartist, "Filou"-soph & promovierter Lebenskünstler. Haijin aus Leidenschaft.

Geboren in Süderdithmarschen (Schleswig-Holstein)
(Das liegt zwar nicht am A... der Welt, aber man kann ihn von dort schon deutlich sehen.)

Studium der Germanistik, Kunstgeschichte, Geschichte und Politologie.
Realschullehrer.

Berufsbegleitendes Studium der klassischen Naturheilkunde sowie der psychotherapeutischen
Heilverfahren.

Ausbildung in klassischer und moderner Hypnose.
Ganzheitlich-energetischer Heiler.
Heilhypnosepraktiker

Seit seiner Geburt tätig in der offenen Psychiatrie.
Lebt und arbeitet auf einem Bauernhof im Schwarzwald, in der Bretagne und auf der Insel Brac (Kroatien).

2007 Gründung des EigenSinn-Verlags.

2011 Ernennung zum Professeur d'Honneur des Beaux Arts et Poésie der ABSTRACT ART ACADEMY, ART and MED, gegr. 1970 in London, durch deren Präsidenten, Prof. A. Thomas Stoeckl, Freiburg.

Dauerstudium an der Akademie der brotlosen Künste.

Problemkind
Ich kam nicht, wie bestellt, als Musterkind zur Welt. Im Gegenteil, ich war ein Mängelexemplar. (Das bin ich, liebe Leute, wie man ja sieht, noch heute.)

Und dennoch bleibt das Morgen hell, weiß ich doch: "La vie est belle!"

Auf Gut Badisch Stimme Sigi Lewandowski

STG Kuck mal vorbei Teaser

Handgemacht im Schwarzwald

Viele kennen und lieben sie: Handgefertigte, regionale Produkte aus dem Schwarzwald. Von der Kuckucksuhr bis zum Schwarzwälder Kirschwasser, qualitativ einzigartige Schwarzwälder Spezialitäten bringen ein Stück Tradition nach Hause. Made in the Black Forest!

Jetzt informieren